手(て)放(ばな)し

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   放手; 不用手扶

   EN not holding on; not using the hands; letting go one's hold

   手(て)放(ばな)しで自(じ)転(てん)車(しゃ)に乗(の)るのは危(あぶ)ない。

   • 两手放开骑自行车是很危险的。

   词语：手(て)放(ばな)し自(じ)転(てん)車(しゃ)乗(の)る危(あぶ)ない

   已验证
2. 2

   毫无保留地; 极力地; 赞不绝口地

   EN lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

   みんなが手(て)放(ばな)しで喜(よろこ)んだ。

   • 大家都欣喜若狂。

   词语：みな手(て)放(ばな)し喜(よろこ)ぶ

   已验证

   彼(かれ)は手(て)放(ばな)しで彼(かの)女(じょ)を誉(ほ)めた。

   • 他毫不吝啬地赞美她。

   词语：彼(かれ)は手(て)放(ばな)しで彼(かの)女(じょ)を褒(ほ)める

例句 6