ちゃん

あら、あなたのところの娘(むすめ)のはるちゃんはとても陽(よう)気(き)ですね。

• 哎呀，您家的女儿晴酱真开朗啊。

真(ま)理(り)恵(え)ちゃん、すごいなあ。

• 真理惠酱，真厉害啊。

愛(あい)ちゃんは私(わたし)のそばに座(すわ)った。

• 爱酱坐在了我身边。

お誕(たん)生(じょう)日(び)おめでとう相(あい)葉(は)ちゃん！

• 相叶酱，生日快乐！

淳(じゅん)子(こ)ちゃんはかわいい女(おんな)の子(こ)だ。

• 淳子是个可爱的女孩子。

コヨミちゃんは弓(ゆみ)と矢(や)を買(か)った。

• 小历买了弓和箭。

爺(じい)ちゃんはやっとのことで脱(だっ)出(しゅつ)した。

• 爷爷好不容易才逃了出来。

彼(かの)女(じょ)は彼(かの)女(じょ)の妹(いもうと)を美(み)奈(な)ちゃんと呼(よ)びます。

• 她管她的妹妹叫美奈酱。

加(か)奈(な)子(こ)ちゃんは千(ち)葉(ば)から東(とう)京(きょう)に通(かよ)います。

• 加奈子去东京上学，从千叶出发。

七(なな)子(こ)ちゃんはほんとうにかわいいですね。

• 七子酱真的很可爱呢。