小(しょう)学(がく)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   小学

   EN elementary school; primary school; grade school

   缩略语

   另见: 小(しょう)学(がっ)校(こう)

   彼(かれ)は小(しょう)学(がく)４年(ねん)生(せい)です。

   • 他是小学四年级的学生。

   词语：彼(かれ)は小(しょう)学(がく)年(ねん)生(せい)です

   已验证

   小(しょう)学(がく)５年(ねん)の息子(むすこ)が静(しず)岡(おか)から名(な)古(ご)屋(や)の小(しょう)学(がっ)校(こう)に転(てん)入(にゅう)しました。

   • 我读小学五年级的儿子从静冈转学到了名古屋的小学。

   词语：小(しょう)学(がく)年(ねん)の息子(むすこ)が静(しず)岡(おか)から名(な)古(ご)屋(や)小(しょう)学(がっ)校(こう)に転(てん)入(にゅう)する

2. 2

   古代中国八岁以上儿童就读的学校

   EN school for children over eight years old in ancient China

   历史用语

   小(しょう)学(がく)では、秀(しゅう)才(さい)で、大(たい)抵(てい)一(いち)位(い)か、二(に)位(い)であった。

   • 小学时我是个天才，通常都是第一名或第二名。

   词语：小(しょう)学(がく)秀(しゅう)才(さい)たいてい一(いち)位(い)二(に)位(い)である

3. 3

   传统中国文献学

   EN traditional Chinese philology

   先(せん)生(せい)は小(しょう)学(がく)の知(ち)識(しき)を活(い)かし、古(こ)典(てん)の解(かい)釈(しゃく)に新(あら)たな視(し)点(てん)を与(あた)えた。

   • 老师利用小学阶段的知识，为古典解读提供了新的视角。

   词语：先(せん)生(せい)小(しょう)学(がく)知(ち)識(しき)生(い)かす古(こ)典(てん)解(かい)釈(しゃく)新(あら)た視(し)点(てん)与(あた)える

   已验证

   彼(かれ)の学(がく)問(もん)は、現(げん)代(だい)の中(ちゅう)国(ごく)語(ご)学(がく)習(しゅう)とは異(こと)なり、古(こ)典(てん)漢(かん)文(ぶん)に基(もと)づいた小(しょう)学(がく)の研(けん)究(きゅう)に没(ぼっ)頭(とう)していた。

   • 他的学术研究与现代汉语学习不同，而是潜心于基于古典汉文的小学研究。

   词语：かの学(がく)問(もん)現(げん)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)語(ご)学(がく)習(しゅう)異(こと)なる古(こ)典(てん)漢(かん)文(ぶん)基(もと)づく小(しょう)学(がく)研(けん)究(きゅう)没(ぼっ)頭(とう)

   已验证

例句 7