鍵(かぎ)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   钥匙

   EN key

   彼(かれ)は鍵(かぎ)を探(さが)した。

   • 他在找钥匙。

   词语：彼(かれ)は鍵(かぎ)を探(さが)す

   私(わたし)は鍵(かぎ)をなくした。

   • 我把钥匙丢了。

   词语：私(わたし)は鍵(かぎ)をなくす

2. 2

   锁

   EN lock

   另见: 錠(じょう)

   ドアを開(あ)ける際(さい)に、私(わたし)は鍵(かぎ)を壊(こわ)してしまった。

   • 开门的时候，我把锁弄坏了。

   词语：ドアを開(あ)ける際(さい)に私(わたし)は鍵(かぎ)壊(こわ)すしまう

   已验证

   鍵(かぎ)が壊(こわ)れているにちがいない。

   • 锁一定是坏了。

   词语：鍵(かぎ)が壊(こわ)れるに違(ちが)いない

3. 3

   关键, 线索

   EN key (to a problem, success, etc.); clue

   この事(じ)件(けん)の鍵(かぎ)は時(と)計(けい)だ。

   • 这起案件的关键是那块手表。

   词语：事(じ)件(けん)鍵(かぎ)時(と)計(けい)

   已验证

   鍵(かぎ)となる問(もん)題(だい)は何(なに)を得(え)ることができるかではなく、何(なに)を失(うしな)わなければならないかである。

   • 关键问题不在于能得到什么，而在于必须失去什么。

   词语：鍵(かぎ)となる問(もん)題(だい)何(なに)を得(え)ることができるなければならないである

例句 370