加(か)算(さん)

あなたの給(きゅう)与(よ)は一(いっ)定(てい)の基(き)本(ほん)給(きゅう)に販(はん)売(ばい)手(て)数(すう)料(りょう)が加(か)算(さん)されます。

• 您的工资将在一定的基本工资基础上加上销售提成。

走(そう)行(こう)マイルで料(りょう)金(きん)が加(か)算(さん)されますか。

• 会根据行驶里程加收费用吗？

家(や)賃(ちん)の支(し)払(はら)いが5日(いつか)を過(す)ぎると、延(えん)滞(たい)料(りょう)金(きん)が加(か)算(さん)されます。

• 如果房租支付超过5号，将会加收滞纳金。

遺(い)族(ぞく)基(き)礎(そ)年(ねん)金(きん)の額(がく)は、老(ろう)齢(れい)基(き)礎(そ)年(ねん)金(きん)の満(まん)額(がく)と同(おな)じ額(がく)となります。「子(こ)」がいる場(ば)合(あい)には加(か)算(さん)があります。

• The amount of the basic survivor's pension will be the same as the full amount of the basic old-age pension. If there are 'children', an addition will be made.