演(えん)習(しゅう)

数(すう)学(がく)の演(えん)習(しゅう)問(もん)題(だい)を解(と)く。

• 做数学练习题。

自(じ)衛(えい)隊(たい)が合(ごう)同(どう)演(えん)習(しゅう)を行(おこな)った。

• 自卫队举行了联合演习。

大(だい)隊(たい)が演(えん)習(しゅう)に参(さん)加(か)しました。

• 大队参加了演习。

旅(りょ)団(だん)が演(えん)習(しゅう)に参(さん)加(か)しました。

• 旅团参加了演习。

幾(き)何(か)学(がく)の演(えん)習(しゅう)で、平(へい)面(めん)はんてんの性(せい)質(しつ)を調(しら)べました。

• 在几何练习中，我研究了平面反射的性质。

来(らい)月(げつ)の研(けん)修(しゅう)は、新(しん)システムの操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)を学(まな)ぶことを兼(か)ねて、実(じっ)践(せん)的(てき)な演(えん)習(しゅう)も行(おこな)います。

• 下个月的培训将结合学习新系统的操作方法，进行实操演练。

毎(まい)日(にち)一(いっ)定(てい)の時(じ)間(かん)、数(すう)学(がく)の問(もん)題(だい)演(えん)習(しゅう)に取(と)り組(く)む。

• 每天在固定的时间进行数学题练习。

学(まな)んだ内(ない)容(よう)をすぐに活(かつ)用(よう)できるような課(か)題(だい)や実(じっ)践(せん)的(てき)な演(えん)習(しゅう)を用(よう)意(い)し、知(ち)識(しき)が定(てい)着(ちゃく)しやすいように工(く)夫(ふう)する。

• 通过准备可以立即运用所学内容的课题和实践性练习，来确保知识能够牢固掌握。

大(だい)学(がく)における演(えん)習(しゅう)とは、少(しょう)人(にん)数(ずう)の学(がく)生(せい)が教(きょう)員(いん)指(し)導(どう)の下(した)に研(けん)究(きゅう)発(はっ)表(ぴょう)、討(とう)論(ろん)を行(おこな)うゼミナールのことを言(い)います。

• 大学里的演习是指少数学生在教师指导下进行研究发表和讨论的研讨会。