たびに

そこに行(い)くたびに彼(かの)女(じょ)に会(あ)う。

• 每次去那里都会遇到她。

私(わたし)はやるたびに失(しっ)敗(ぱい)した。

• 我每次做都会失败。

彼(かの)女(じょ)はやるたびに失(しっ)敗(ぱい)した。

• 她每次做都会失败。

彼(かれ)は来(く)るたびに長(なが)居(い)をする。

• 他每次来都会久留。

会(あ)いに行(い)く度(たび)に彼(かれ)は寝(ね)ている。

• 每次我去见他时，他都在睡觉。

彼(かの)女(じょ)は洗(あら)い物(もの)のたびに皿(さら)を割(わ)る。

• 她每次洗碗都会打碎盘子。

彼(かれ)は会(あ)うたびに車(くるま)の自(じ)慢(まん)をする。

• 他每次见面都会炫耀他的车。

犬(いぬ)が吠(ほ)えるたびに目(め)を覚(さ)ますな。

• 别每次狗叫就醒过来。

彼(かれ)を訪(おとず)れるたびに私(わたし)は歓(かん)迎(げい)された。

• 每次去拜访他时，我都会受到欢迎。

この本(ほん)を読(よ)むたびに昔(むかし)を思(おも)い出(だ)す。

• 每当我读这本书时，都会想起过去。