地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   cơ quan công quyền địa phương

   EN local public entity

   地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)団(だん)体(たい)は、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)の福(ふく)祉(し)向(こう)上(じょう)に努(つと)める。

   • Chính quyền địa phương nỗ lực nâng cao phúc lợi của cư dân khu vực.

   Từ:地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)福(ふく)祉(し)向(こう)上(じょう)努(つと)める

   Đã xác minh

   (注(ちゅう)１)国(こく)・地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)団(だん)体(たい)に属(ぞく)する適(てき)用(よう)事(じ)業(ぎょう)所(しょ)に使(し)用(よう)される人(ひと)は、①～③の要(よう)件(けん)のみで被(ひ)保(ほ)険(けん)者(しゃ)となります。

   • (Chú thích 1) Những người làm việc tại các cơ sở áp dụng thuộc các cơ quan nhà nước trung ương hoặc địa phương sẽ trở thành người được bảo hiểm chỉ với các yêu cầu từ ① đến ③.

   Từ:注(ちゅう)国(くに)地(ち)方(ほう)公(こう)共(きょう)属(ぞく)する適(てき)用(よう)事(じ)業(ぎょう)所(しょ)使(し)用(よう)される人(ひと)要(よう)件(けん)被(ひ)保(ほ)険(けん)者(しゃ)となる

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2