雀(すずめ)百(ひゃく)まで

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từ

   thói quen hình thành từ nhỏ sẽ theo ta đến suốt đời

   EN what is learned in the cradle is carried to the tomb

   viết tắttục ngữ

   Xem thêm: 雀(すずめ)百(ひゃく)まで踊(おど)り忘(わす)れず

   幼(おさな)い頃(ころ)に身(み)につけた習(しゅう)慣(かん)は、本(ほん)当(とう)に「雀(すずめ)百(ひゃく)まで」持(も)ち越(こ)してしまうものです。

   • Những thói quen hình thành từ thuở nhỏ thực sự sẽ theo ta cho đến tận lúc già.

   Từ:幼(おさな)い頃(ころ)身(み)につける習(しゅう)慣(かん)本(ほん)当(とう)に雀(すずめ)百(ひゃく)まで持(も)ち越(こ)すしまう

   Đã xác minh

Câu ví dụ 1