じー

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   trạng từ đi với と

   tiếng vo ve

   EN buzzing (e.g. of insects); chirring

   từ tượng thanh/tượng hình

   蝉(せみ)の声(こえ)が「じー、じーっ」と聞(き)こえる。

   • Tiếng ve kêu 'zii, zii'.

   Từ:蝉(せみ)声(こえ)じー聞(き)こえる

   Đã xác minh
2. 2

   tiếng ù ù

   EN whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing; fizzing

   từ tượng thanh/tượng hình

   炭(たん)酸(さん)水(すい)が「じー、じーっ」と泡(あわ)を立(た)てて開(あ)けた。

   • Tôi mở chai nước khoáng có ga đang sủi bọt xèo xèo.

   Từ:炭(たん)酸(さん)水(すい)じー泡(あわ)立(た)てて開(あ)ける

   Đã xác minh

   古(ふる)い冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)が「じー、じーっ」と音(おと)を立(た)てている。

   • Chiếc tủ lạnh cũ đang phát ra tiếng kêu rè rè.

   Từ:古(ふる)い冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)じー音(おと)を立(た)てる

   Đã xác minh

Câu ví dụ 3