ルールはルール

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từ

   luật là luật

   EN rules are rules; a rule is a rule

   tục ngữ

   ルールはルールだ。例(れい)外(がい)は認(みと)められないよ。

   • Luật là luật. Không có ngoại lệ nào được chấp nhận cả.

   Từ:ルールはルール例(れい)外(がい)認(みと)めれる

   Đã xác minh

   申(もう)し訳(わけ)ないけど、ルールはルールだから、延(えん)長(ちょう)はできない。ご理(り)解(かい)ください。

   • Xin lỗi nhưng luật là luật, nên không thể gia hạn được. Mong bạn thông cảm.

   Từ:申(もう)し訳(わけ)ないルールはルールだから延(えん)長(ちょう)できる理(り)解(かい)ください

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2