Đăng ký

全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)

ぜんりょくしっそうzenryokushissou

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + する

chạy hết sức
EN running as fast as one can

Câu ví dụ 2

それから，最(さい)終(しゅう)コーナーで全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)に入(はい)った。

Sau đó, tôi bắt đầu chạy hết tốc lực ở khúc cua cuối cùng.

Từ:最(さい)終(しゅう)コーナー全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)入(はい)る

Khớp tự động

久(ひさ)しぶりの全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)。息(いき)が整(ととの)うのに三(さん)分(ぶん)かかる。

Đã lâu rồi mới chạy hết sức một lần. Mất ba phút để hơi thở ổn định trở lại.

Từ:久(ひさ)しぶり全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)息(いき)が整(ととの)う三(さん)分(ぶん)かかる

Khớp tự động