月(げっ)卿(けい)

げっけいgekkei

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

月(げっ)卿(けい)雲(うん)客(かく)の存(そん)在(ざい)は、宮(きゅう)廷(てい)社(しゃ)会(かい)の階(かい)層(そう)性(せい)と格(かく)式(しき)を象(しょう)徴(ちょう)していた。

Sự hiện diện của Gekkei Unkyaku tượng trưng cho tính phân cấp và nghi lễ của xã hội cung đình.

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)、月(げっ)卿(けい)雲(うん)客(かく)は天皇(てんのう)に仕(つか)え、政(せい)治(じ)や文(ぶん)化(か)の中(ちゅう)心(しん)を担(にな)った。

Vào thời Heian, Gekkei Unkyaku đã phụng sự Thiên hoàng và đảm nhận vai trò trung tâm trong chính trị và văn hóa.