流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

りゅうこうおくれryuukouokure

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -nadanh từ bổ nghĩa với の

lỗi mốt; lạc hậu
EN out of fashion; out of style; outmoded

彼(かの)女(じょ)のスカートは完(かん)全(ぜん)に流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

Đã xác minh

長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Từ:長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

Từ:その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです

このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Từ:このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ。

Từ:あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ

この型(かた)のカメラは今(いま)では流(りゅう)行(こう)遅(おく)れである。

この種(しゅ)のブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れになりかけている。

Từ:この種(しゅ)ブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れなるかける

ミニスカートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

Từ:ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Khớp tự động

ミニスカートはもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Từ:ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Khớp tự động

長(なが)いスカートは、もう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

Từ:長(なが)いスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Khớp tự động