Đăng ký

しみったれ

しみったれshimittare

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từtính từ đuôi -nadanh từ bổ nghĩa với の

sự keo kiệt; người keo kiệt
EN stinginess; miser

Xem thêm: しみったれる

Câu ví dụ 3

スミスさんはとてもお金(かね)持(も)ちだったのにしみったれだった。

Mặc dù ông Smith rất giàu có nhưng ông ấy lại rất keo kiệt.

Từ:さんはとてもお金(かね)持(も)ちだのにしみったれ

Đã xác minh

彼(かれ)は金(かね)にしみったれだ。

Anh ta là một kẻ hám tiền.

Từ:彼(かれ)は金(かね)にしみったれだ

彼(かれ)は人(ひと)にそういわれているほどのしみったれの男(おとこ)ではありません。

Anh ấy không phải là một kẻ đê tiện đến mức người ta nói về anh ấy như vậy.

Từ:彼(かれ)は人(ひと)にそう言(い)うほどのしみったれ男(おとこ)です