お隣(となり)さん

だってお隣(となり)さんだし。ちょくちょくお邪(じゃ)魔(ま)するから。

• Thì tại vì là hàng xóm mà. Nên mình sẽ thường xuyên ghé qua chơi.

トムはお隣(となり)さんです。

• Tom là hàng xóm của tôi.

お隣(となり)さん、リッチね。

• Hàng xóm giàu thật đấy.

トムは私(わたし)のお隣(となり)さんなの。

• Tom là hàng xóm của tôi.

お隣(となり)さんが昨(さく)晩(ばん)逮(たい)捕(ほ)されたんだよ。

• Hàng xóm nhà mình bị bắt tối qua đấy.

お隣(となり)さんが、ちょうど戻(もど)ってこられた。

• Người hàng xóm vừa mới quay về.

お隣(となり)さんは、ワンちゃんの散(さん)歩(ぽ)中(ちゅう)です。

• Người hàng xóm đang dắt chó đi dạo.

お隣(となり)さんは、犬(いぬ)の散(さん)歩(ぽ)に行(い)かれてます。

• Hàng xóm đang đi dạo với chó.

お隣(となり)さんの犬(いぬ)が、よく家(いえ)の庭(にわ)に入(はい)ってくるのよ。

• Con chó của hàng xóm cứ hay chạy vào sân nhà mình suốt thôi.

たまに、フェンス越(ご)しにお隣(となり)さんと会(かい)話(わ)しますよ。

• Thỉnh thoảng, tôi có trò chuyện với hàng xóm qua hàng rào.