這(は)い出(だ)す

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ nhóm 1 (godan, -su)nội động từ

   bò ra

   EN to crawl out; to creep out

   マルさんはテーブルの下(した)から這(は)い出(だ)した。

   • Maru bò ra từ dưới gầm bàn.

   Từ:さんはテーブルの下(した)から這(は)い出(だ)す

   Đã xác minh

   虫(むし)がぞろぞろはい出(だ)した。

   • Lũ côn trùng cứ thế bò ra từng đàn.

   Từ:虫(むし)ぞろぞろ這(は)い出(だ)す

2. 2

   bắt đầu bò

   EN to begin to crawl

Câu ví dụ 3