大(だい)回(かい)転(てん)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   nội dung thi đấu giant slalom

   EN giant slalom

   viết tắttrượt tuyết

   Xem thêm: 大(だい)回(かい)転(てん)競(きょう)技(ぎ)

   彼(かの)女(じょ)は大(だい)回(かい)転(てん)で金(きん)メダルを獲(かく)得(とく)しました。

   • Cô ấy đã giành được huy chương vàng với một vòng xoay lớn.

   Từ:彼(かの)女(じょ)大(だい)回(かい)転(てん)金(きん)メダル獲(かく)得(とく)

   Đã xác minh

   アルペンスキー競(きょう)技(ぎ)の種(しゅ)目(もく)の一(ひと)つである大(だい)回(かい)転(てん)は、回(かい)転(てん)よりもゲート間(かん)の距(きょ)離(り)が長(なが)いです。

   • Nội dung giant slalom, một trong những môn thi đấu của trượt tuyết vượt chướng ngại vật (alpine skiing), có khoảng cách giữa các cổng dài hơn so với slalom.

   Từ:アルペンスキー競(きょう)技(ぎ)種(しゅ)目(もく)一(ひと)つである大(だい)回(かい)転(てん)回(かい)転(てん)よりもゲート間(あいだ)距(きょ)離(り)長(なが)い

   Đã xác minh
2. 2

   danh từdanh từ có thể + するnội động từ

   sự xoay chuyển lớn

   EN big rotation

   宇(う)宙(ちゅう)空(くう)間(かん)での銀(ぎん)河(が)の大(だい)回(かい)転(てん)は、天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)たちの研(けん)究(きゅう)対(たい)象(しょう)です。

   • Sự tự quay lớn của các thiên hà trong không gian vũ trụ là đối tượng nghiên cứu của các nhà thiên văn học.

   Từ:宇(う)宙(ちゅう)空(くう)間(かん)銀(ぎん)河(が)大(だい)回(かい)転(てん)天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)研(けん)究(きゅう)対(たい)象(しょう)

   Đã xác minh

Câu ví dụ 4