鳴(なる)子(こ)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   cái xúc xắc gỗ; nhạc cụ gõ

   EN clapper; noisemaker; bird rattle

   田(た)んぼに鳴(なる)子(こ)をつけて鳥(とり)を追(お)い払(はら)いました。

   • Tôi đã gắn naruko ở ruộng lúa để xua đuổi lũ chim.

   Từ:田(た)んぼ鳴(なる)子(こ)つける鳥(とり)追(お)い払(はら)う

2. 2

   naruko; nhạc cụ gõ bằng gỗ

   EN naruko; wooden clapper (held in both hands and shaken)

   âm nhạc

   よさこい祭(まつ)りで鳴(なる)子(こ)を鳴(な)らして踊(おど)る。

   • Nhảy múa và lắc naruko tại lễ hội Yosakoi.

   Từ:よさこい祭(まつ)り鳴(なる)子(こ)鳴(な)らす踊(おど)る

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2