ご破(は)算(さん)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   việc hủy bỏ; làm lại từ đầu

   EN starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); calling off

   ご破(は)算(さん)にしよう。

   • Hãy coi như mọi chuyện chưa từng xảy ra đi.

   Từ:ご破(は)算(さん)にする

   Đã xác minh
2. 2

   việc xóa bàn tính

   EN clearing an abacus

   Ghi chú: nghĩa gốc

   ご破(は)算(さん)で願(ねが)いましては。

   • Tôi mong rằng mọi chuyện hãy coi như chưa từng xảy ra.

   Từ:ご破(は)算(さん)願(ねが)いまして

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2