二(に)流(りゅう)

それはせいぜい二(に)流(りゅう)のホテルだ。

• Đó cùng lắm cũng chỉ là một khách sạn hạng hai thôi.

彼(かれ)はせいぜい二(に)流(りゅう)の学(がく)者(しゃ)だ。

• Anh ta cùng lắm cũng chỉ là một học giả hạng hai.

彼(かの)女(じょ)はせいぜい二(に)流(りゅう)の歌(か)手(しゅ)だ。

• Cô ấy cùng lắm cũng chỉ là một ca sĩ hạng hai.

彼(かれ)は二(に)流(りゅう)の作(さっ)曲(きょく)家(か)にすぎない。

• Anh ta chỉ là một nhạc sĩ hạng hai.

彼(かれ)は二(に)流(りゅう)の芸(げい)術(じゅつ)家(か)にすぎない。

• Anh ta chỉ là một nghệ sĩ hạng hai.

公(こう)平(へい)に言(い)うと、私(わたし)たちは彼(かれ)が二(に)流(りゅう)音(おん)楽(がく)家(か)であると言(い)わねばならない。

• Nói một cách công bằng, chúng ta phải nói rằng anh ấy là một nhạc sĩ hạng hai.