Đăng ký

冬(とう)至(じ)

とうじtouji

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

đông chí
EN winter solstice

Xem thêm: 夏(げ)至(し)

Câu ví dụ 5

冬(とう)至(じ)になります。

Đã đến ngày đông chí rồi.

Từ:冬(とう)至(じ)

Khớp tự động

今日(きょう)は冬(とう)至(じ)です。

Hôm nay là ngày đông chí.

Từ:こんにちは冬(とう)至(じ)

Khớp tự động

冬(とう)至(じ)が近(ちか)づいています。

Ngày đông chí đang đến gần.

Từ:冬(とう)至(じ)近(ちか)づく

Khớp tự động

冬(とう)至(じ)には柚(ゆ)子(ず)湯(ゆ)に入(はい)ります。

Vào ngày đông chí, người ta thường tắm nước nóng với quả yuzu.

Từ:冬(とう)至(じ)ゆず湯(ゆ)入(はい)る

Khớp tự động

日(に)本(ほん)では春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)と秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)は国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)だが、夏(げ)至(し)と冬(とう)至(じ)は祝(しゅく)日(じつ)ではない。

Ở Nhật Bản, ngày Xuân phân và ngày Thu phân là các ngày lễ quốc gia, nhưng ngày Hạ chí và ngày Đông chí không phải là ngày lễ.

Từ:日(に)本(ほん)春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)夏(げ)至(し)冬(とう)至(じ)祝(しゅく)日(じつ)ではある

Khớp tự động