全(ぜん)書(しょ)

ぜんしょzensho

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

フランスの百(ひゃっ)科(か)全(ぜん)書(しょ)は有(ゆう)名(めい)です。

弁(べん)護(ご)士(し)は、裁(さい)判(ばん)の準(じゅん)備(び)に『六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)』を隅(すみ)々(ずみ)まで熟(じゅく)読(どく)した。

Luật sư đã đọc kỹ lưỡng từng ngóc ngách của cuốn 'Roppo Zensho' để chuẩn bị cho phiên tòa.

法(ほう)学(がく)の入(にゅう)門(もん)書(しょ)として、まず『六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)』の体(たい)系(けい)を学(まな)ぶのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

Với tư cách là một cuốn sách nhập môn luật học, thông thường người ta sẽ học về hệ thống 'Roppo Zensho' trước tiên.