Đăng ký

綱(こう)領(りょう)

こうりょうkouryou

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

nguyên tắc cơ bản; cương lĩnh; đường lối
EN general plan; main points; summary; platform (e.g. for a campaign); mission statement

Câu ví dụ 3

党(とう)は新(あたら)しい綱(こう)領(りょう)を発(はっ)表(ぴょう)しました。

Đảng đã công bố cương lĩnh mới.

Từ:党(とう)新(あたら)しい綱(こう)領(りょう)発(はっ)表(ぴょう)

Ví dụ của biên tập

医(い)療(りょう)行(こう)為(い)は、倫(りん)理(り)綱(こう)領(りょう)に則(のっと)って行(おこな)うべきです。

Các hành vi y tế nên được thực hiện theo bộ quy tắc đạo đức.

Từ:医(い)療(りょう)行(こう)為(い)倫(りん)理(り)綱(こう)領(りょう)則(のっと)る行(おこな)う

Ví dụ của biên tập

企(き)業(ぎょう)倫(りん)理(り)綱(こう)領(りょう)に即(そく)して、不(ふ)正(せい)行(こう)為(い)は徹(てっ)底(てい)的(てき)に排(はい)除(じょ)します。

Dựa trên bộ quy tắc đạo đức doanh nghiệp, chúng tôi sẽ loại bỏ triệt để các hành vi gian lận.

Từ:企(き)業(ぎょう)倫(りん)理(り)綱(こう)領(りょう)即(そく)する不(ふ)正(せい)行(こう)為(い)徹(てっ)底(てい)的(てき)排(はい)除(じょ)

Ví dụ của biên tập