Đăng ký

一(いっ)周(しゅう)年(ねん)

いっしゅうねんisshuunen

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từ

tròn một năm
EN one full year
彼(かれ)が亡(な)くなって一(いっ)周(しゅう)年(ねん)が過(す)ぎた。

Đã một năm trôi qua kể từ khi anh ấy qua đời.

Từ:彼(かれ)亡(な)くなる一(いっ)周(しゅう)年(ねん)過(す)ぎる
Đã xác minh
2
kỷ niệm một năm
EN first anniversary

Xem thêm: 周(しゅう)年(ねん)
トムとメアリーは交(こう)際(さい)一(いっ)周(しゅう)年(ねん)を記(き)念(ねん)して、ロマンチックなディナーをとった。

Tom và Mary đã ăn một bữa tối lãng mạn để kỷ niệm một năm yêu nhau.

Từ:交(こう)際(さい)一(いっ)周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)ロマンチックディナー

Câu ví dụ 2

彼(かれ)が亡(な)くなって一(いっ)周(しゅう)年(ねん)が過(す)ぎた。

Đã một năm trôi qua kể từ khi anh ấy qua đời.

Từ:彼(かれ)亡(な)くなる一(いっ)周(しゅう)年(ねん)過(す)ぎる

Ví dụ của biên tập

トムとメアリーは交(こう)際(さい)一(いっ)周(しゅう)年(ねん)を記(き)念(ねん)して、ロマンチックなディナーをとった。

Tom và Mary đã ăn một bữa tối lãng mạn để kỷ niệm một năm yêu nhau.

Từ:交(こう)際(さい)一(いっ)周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)ロマンチックディナー

Khớp tự động