一(いち)元(げん)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ bổ nghĩa với の

   đơn nhất; một yếu tố

   EN single element; unitary

   情(じょう)報(ほう)を一(いち)元(げん)的(てき)に管(かん)理(り)しています。

   • Thông tin được quản lý tập trung.

   Từ:情(じょう)報(ほう)一(いち)元(げん)管(かん)理(り)

2. 2

   danh từ

   một thời đại

   EN one era

   明(めい)治(じ)から一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)の制(せい)度(ど)が始(はじ)まった。

   • Chế độ một đời một niên hiệu đã bắt đầu từ thời Meiji.

   Từ:明(めい)治(じ)一(いち)元(げん)制(せい)度(ど)始(はじ)まる

   Đã xác minh
3. 3

   một biến; bậc một

   EN one unknown

   toán học

   一(いち)元(げん)一(いち)次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)を解(と)く。

   • Giải phương trình bậc nhất một ẩn.

   Từ:一(いち)元(げん)一(いち)次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)解(と)く

   Đã xác minh

Câu ví dụ 4