エスケープ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ có thể + するnội động từ

   sự trốn thoát; sự thoát khỏi

   EN escape

2. 2

   danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

   trốn học

   EN skipping (a class); cutting class; cutting school; playing truant

   hơi cũ

   先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)けた形(かたち)でエスケープした野(や)郎(ろう)だ。

   • Thằng khốn đó đã trốn chạy sau khi đẩy hết toàn bộ ca trực tháng trước lên đầu tôi.

   Từ:先(せん)月(げつ)の日(にっ)直(ちょく)当(とう)番(ばん)全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)に押(お)し付(つ)ける形(かたち)でエスケープする野(や)郎(ろう)だ

3. 3

   danh từ

   phím escape

   EN escape (key)

   máy tính

   Xem thêm: エスケープキー

4. 4

   cơ chế thoát

   EN escapement (clock mechanism)

   Xem thêm: 脱(だっ)進(しん)機(き)

Câu ví dụ 2