運(うん)転(てん)業(ぎょう)務(む)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   งานขับขี่หรือควบคุมเครื่องจักร; งานปฏิบัติการขับเคลื่อน

   EN driving duties; operating tasks

   移(い)動(どう)式(しき)クレーンの運(うん)転(てん)業(ぎょう)務(む)には、特(とく)別(べつ)な資(し)格(かく)が必(ひつ)要(よう)です。

   • การปฏิบัติงานขับรถเครนเคลื่อนที่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพิเศษครับ

   คำศัพท์:移(い)動(どう)式(しき)クレーン運(うん)転(てん)業(ぎょう)務(む)特(とく)別(べつ)資(し)格(かく)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   運(うん)転(てん)業(ぎょう)務(む)中(ちゅう)は、常(つね)に周(しゅう)囲(い)の状(じょう)況(きょう)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)う必(ひつ)要(よう)があります。

   • ในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ขับรถ จำเป็นต้องคอยระมัดระวังสถานการณ์รอบข้างอยู่เสมอครับ

   คำศัพท์:運(うん)転(てん)業(ぎょう)務(む)常(つね)に周(しゅう)囲(い)状(じょう)況(きょう)注(ちゅう)意(い)を払(はら)う必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2