消(しょう)防(ぼう)設(せつ)備(び)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   อุปกรณ์ดับเพลิง

   EN firefighting equipment

   建(たて)物(もの)の消(しょう)防(ぼう)設(せつ)備(び)は定(てい)期(き)的(てき)に点(てん)検(けん)する必(ひつ)要(よう)があります。

   • จำเป็นต้องมีการตรวจสอบอุปกรณ์ดับเพลิงของอาคารอย่างสม่ำเสมอครับ

   คำศัพท์:建(たて)物(もの)消(しょう)防(ぼう)設(せつ)備(び)定(てい)期(き)的(てき)点(てん)検(けん)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   消(しょう)防(ぼう)設(せつ)備(び)の設(せっ)置(ち)は建(けん)築(ちく)基(き)準(じゅん)法(ほう)で義(ぎ)務(む)付(づ)けられています。

   • การติดตั้งอุปกรณ์ดับเพลิงถูกกำหนดให้เป็นหน้าที่ตามกฎหมายมาตรฐานอาคารครับ

   คำศัพท์:消(しょう)防(ぼう)設(せつ)備(び)設(せっ)置(ち)建(けん)築(ちく)基(き)準(じゅん)法(ほう)義(ぎ)務(む)付(づ)けれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2