来(らい)日(にち)歴(れき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ประวัติการเดินทางมาญี่ปุ่น

   EN history of visiting Japan

   来(らい)日(にち)歴(れき)を証(しょう)明(めい)する書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)です。

   • ต้องใช้เอกสารที่ยืนยันประวัติการเดินทางมาญี่ปุ่นครับ

   คำศัพท์:来(らい)日(にち)歴(れき)証(しょう)明(めい)書(しょ)類(るい)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   来(らい)日(にち)歴(れき)がある場(ば)合(あい)は、ビザ申(しん)請(せい)が有(ゆう)利(り)になる場(ば)合(あい)があります。

   • ในกรณีที่มีประวัติการเดินทางมาญี่ปุ่น การขอวีซ่าอาจจะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษครับ

   คำศัพท์:来(らい)日(にち)歴(れき)場(ば)合(あい)ビザ申(しん)請(せい)有(ゆう)利(り)になる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2