สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

サーバーダウン

サーバーダウンsaabaadaun

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เซิร์ฟเวอร์ล่ม; ระบบเซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง

    EN server outage; server failure; server crash

    คอมพิวเตอร์

    มาจากภาษาอังกฤษ

ประโยคตัวอย่าง 2

サーバーダウンを防(ふせ)ぐため、冗(じょう)長(ちょう)システムを導(どう)入(にゅう)しました。

  • เราได้นำระบบสำรองมาใช้งานเพื่อป้องกันไม่ให้เซิร์ฟเวอร์ล่มครับ

คำศัพท์:サーバーダウン防(ふせ)ぐ冗(じょう)長(ちょう)システム導(どう)入(にゅう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

サーバーダウンで対(たい)応(おう)に追(お)われて、報(ほう)告(こく)書(しょ)を書(か)くどころじゃない。

  • เพราะเซิร์ฟเวอร์ล่มเลยต้องวุ่นอยู่กับการแก้ไขปัญหา จนไม่มีกะจิตกะใจจะมาเขียนรายงานเลย

คำศัพท์:サーバーダウン対(たい)応(おう)に追(お)われる報(ほう)告(こく)書(しょ)書(か)くどころじゃない

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ