ワシャワシャ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำกริยาวิเศษณ์คำนามที่เติม する ได้คำนาม

   ยุ่งเหยิง; ขยุกขยิก; ทำอย่างสับสนวุ่นวาย

   EN in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily; chaotically

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   その子(こ)は寝(ね)癖(ぐせ)で髪(かみ)が**わしゃわしゃ**していて、朝(あさ)ごはんを急(いそ)いで食(た)べた。

   • เด็กคนนั้นผมยุ่งเหยิงเพราะผมเสียทรงจากการนอน แล้วก็รีบทานอาหารเช้า

   คำศัพท์:子(こ)寝(ね)癖(ぐせ)髪(かみ)ワシャワシャ朝(あさ)ごはん急(いそ)いで食(た)べる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1