新(しん)年(ねん)早(そう)々(そう)

しんねんそうそうshinnensousou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ช่วงต้นปีใหม่
EN (at) the beginning of the New Year; early in the New Year

新(しん)年(ねん)早(そう)々(そう)、皆(みな)様(さま)に無(む)病(びょう)息(そく)災(さい)をお祈(いの)り申(もう)し上(あ)げます。

เนื่องในโอกาสปีใหม่นี้ ผมขออวยพรให้ทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรงและปราศจากโรคภัยไข้เจ็บครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน