สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

火(ひ)花(ばな)を散(ち)らす

ひばなをちらすhibanaochirasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    สาดประกายไฟ; กระเด็นเป็นประกายไฟ

    EN to give off sparks; to spark

  2. โต้เถียงกันอย่างรุนแรง; ต่อสู้กันอย่างดุเดือด

    EN to have a heated argument; to fight fiercely

    สำนวน

    会(かい)議(ぎ)室(しつ)では、対(たい)立(りつ)する意(い)見(けん)を持(も)つ部(ぶ)長(ちょう)たちが火(ひ)花(ばな)を散(ち)らす激(はげ)しい議(ぎ)論(ろん)を繰(く)り広(ひろ)げた。

    • ในห้องประชุม เหล่าผู้จัดการที่มีความเห็นขัดแย้งกันได้เปิดฉากการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดจนแทบจะมีประกายไฟกระเด็นออกมา

    คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)室(しつ)対(たい)立(りつ)意(い)見(けん)を持(も)つ部(ぶ)長(ちょう)火(ひ)花(ばな)を散(ち)らす激(はげ)しい議(ぎ)論(ろん)繰(く)り広(ひろ)げる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1

会(かい)議(ぎ)室(しつ)では、対(たい)立(りつ)する意(い)見(けん)を持(も)つ部(ぶ)長(ちょう)たちが火(ひ)花(ばな)を散(ち)らす激(はげ)しい議(ぎ)論(ろん)を繰(く)り広(ひろ)げた。

  • ในห้องประชุม เหล่าผู้จัดการที่มีความเห็นขัดแย้งกันได้เปิดฉากการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดจนแทบจะมีประกายไฟกระเด็นออกมา

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)室(しつ)対(たい)立(りつ)意(い)見(けん)を持(も)つ部(ぶ)長(ちょう)火(ひ)花(ばな)を散(ち)らす激(はげ)しい議(ぎ)論(ろん)繰(く)り広(ひろ)げる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ