プンスカ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำนามที่เติม する ได้

   โกรธเคือง; โมโหฉุนเฉียว

   EN angrily; in a huff

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทางสแลง

   彼(かれ)はぷんすかと椅(い)子(す)を蹴(け)り上(あ)げ、部屋(へや)を出(で)て行(い)った。

   • เขาเตะเก้าอี้ขึ้นมาด้วยความโมโหแล้วก็เดินออกจากห้องไป

   คำศัพท์:彼(かれ)プンスカ椅(い)子(す)蹴(け)り上(あ)げる部屋(へや)出(で)て行(い)く

   ตรวจแล้ว

   母(はは)親(おや)の叱(しっ)責(せき)に、子(こ)供(ども)はぷんすかと足(あし)を踏(ふ)み鳴(な)らした。

   • เมื่อถูกแม่ดุ เด็กก็กระทืบเท้าด้วยความโกรธจัด

   คำศัพท์:母(はは)親(おや)叱(しっ)責(せき)子(こ)供(ども)プンスカ足(あし)踏(ふ)み鳴(な)らす

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2