ごぼっ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงกลืนลงคออย่างรวดเร็ว; เสียงถูกดูดเข้าไป; เสียงยุบตัวลงอย่างกะทันหัน

   EN gurgling down; being sucked into; caving in suddenly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   足(あし)元(もと)の地(じ)面(めん)が**ごぼっ**と崩(くず)れ落(お)ちた。

   • พื้นดินใต้เท้าก็พังทลายลงมาดังโครม

   คำศัพท์:足(あし)元(もと)地(じ)面(めん)ごぼっ崩(くず)れ落(お)ちる

   ตรวจแล้ว

   水(みず)がどんどん**ごぼっ**と流(なが)れ込(こ)んでいく。

   • น้ำไหลทะลักเข้ามาดังโกรกๆ อย่างรวดเร็ว

   คำศัพท์:水(みず)どんどんごぼっ流(なが)れ込(こ)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2