白(しろ)目(め)をむく

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)

   ตาเหลือกด้วยความโกรธหรือความกลัว

   EN to open one's eyes wide (as in fear or anger)

   ดูเพิ่มเติม: 白(しろ)目(め)

2. 2

   ตาเหลือกขณะหมดสติ

   EN to faint

   彼(かの)女(じょ)が白(しろ)目(め)をむいています。

   • เธอกำลังตาเหลือกครับ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)が白(しろ)目(め)をむく

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1