目(め)に角(かど)を立(た)てる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

   จ้องมองด้วยความโกรธ

   EN to look angrily at; to look with anger in one's eyes

   สำนวน

   彼(かれ)の無(ぶ)礼(れい)な態(たい)度(ど)に、先(せん)生(せい)は目(め)に角(かど)を立(た)てた。

   • อาจารย์ขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจต่อท่าทางที่ไร้มารยาทของเขา

   คำศัพท์:かの無(ぶ)礼(れい)態(たい)度(ど)先(せん)生(せい)目(め)に角(かど)を立(た)てる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1