สมัคร

何(なに)を隠(かく)そう

なにをかくそうnaniokakusou

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

พูดตามตรงว่า; บอกตามตรงว่า
EN to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table

ประโยคตัวอย่าง 2

何(なに)を隠(かく)そう、俺(おれ)はケモナーなんだ。

จะบอกอะไรให้นะ จริงๆ แล้วฉันเป็นพวกคลั่งสัตว์ (furry) น่ะ

คำศัพท์:何(なに)を隠(かく)そう俺(おれ)ケモナーなのだ

จับคู่อัตโนมัติ

「何(なに)を隠(かく)そうとしてるんだよ」「何(なに)も」

“นายกำลังพยายามจะปิดบังอะไรอยู่กันแน่” “เปล่านี่”

คำศัพท์:何(なに)を隠(かく)そう何(なに)も

จับคู่อัตโนมัติ