สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

心(こころ)がこもる

こころがこもるkokorogakomoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    เต็มไปด้วยความจริงใจ; ทำด้วยใจ; ใส่ใจอย่างเต็มที่

    EN to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care

ประโยคตัวอย่าง 2

彼(か)の態(たい)度(ど)は、まるっきり冷(れい)淡(たん)で、心(こころ)がこもっていない。

  • ท่าทางของเขาเย็นชามากและดูไม่จริงใจเลยสักนิด

คำศัพท์:かの態(たい)度(ど)まるっきり冷(れい)淡(たん)心(こころ)がこもる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この古(ふる)い庭(にわ)には、一(いち)木(ぼく)一(いっ)草(そう)にまで心(こころ)がこもっているようだ。

  • ดูเหมือนว่าในสวนเก่าแก่แห่งนี้ จะมีการใส่ใจลงไปในทุกรายละเอียดแม้กระทั่งต้นไม้และหญ้าเพียงต้นเดียว

คำศัพท์:古(ふる)い庭(にわ)一(いち)木(ぼく)一(いっ)草(そう)心(こころ)がこもるようだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ