สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

五月雨式(さみだれしき)

さみだれしきsamidareshiki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    แบบเป็นระยะ; แบบไม่ต่อเนื่อง; แบบยืดเยื้อ

    EN off and on manner; intermittent style; dragging on and on

    หมายเหตุ: มักใช้เป็นวิเศษณ์ในรูป 「五月雨式(さみだれしき)に」

    ดูเพิ่มเติม: 五月雨(さみだれ)

ประโยคตัวอย่าง 2

五月雨式(さみだれしき)に失(しつ)礼(れい)いたします。

  • ขออภัยที่ส่งข้อความมาหาคุณหลายครั้งติดต่อกันนะครับ

คำศัพท์:五月雨式(さみだれしき)失(しつ)礼(れい)いたす

จับคู่อัตโนมัติ

五月雨式(さみだれしき)に大(たい)量(りょう)の注(ちゅう)文(もん)が入(はい)ってきて、社(しゃ)内(ない)はてんてこ舞(ま)いだ。

  • มีคำสั่งซื้อจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาไม่ขาดสาย จนคนในบริษัทวุ่นกันจนหัวหมุนไปหมดแล้ว

คำศัพท์:五月雨式(さみだれしき)大(たい)量(りょう)注(ちゅう)文(もん)入(はい)る社(しゃ)内(ない)てんてこ舞(ま)い

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ