名(めい)所(しょ)古(こ)跡(せき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สถานที่ท่องเที่ยวและโบราณสถาน

   EN scenic sites and historic places; places of natural beauty and historic interest

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   日(に)本(ほん)には古(ふる)くから数(かず)多(おお)くの名(めい)所(しょ)古(こ)跡(せき)があり、観(かん)光(こう)客(きゃく)を魅(み)了(りょう)してきました。

   • ญี่ปุ่นมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายมาตั้งแต่สมัยโบราณ ซึ่งได้ดึงดูดใจนักท่องเที่ยวมาโดยตลอดครับ

   คำศัพท์:日(に)本(ほん)古(ふる)くから数(かず)多(おお)く名(めい)所(しょ)古(こ)跡(せき)観(かん)光(こう)客(きゃく)魅(み)了(りょう)

   ตรวจแล้ว

   文(ぶん)化(か)庁(ちょう)は全(ぜん)国(こく)の名(めい)所(しょ)古(こ)跡(せき)を保(ほ)護(ご)し、次(じ)世(せ)代(だい)に伝(つた)える役(やく)割(わり)を担(にな)っています。

   • สำนักงานวัฒนธรรมมีบทบาทในการปกป้องสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ทั่วประเทศ และส่งต่อสิ่งเหล่านี้ไปยังคนรุ่นต่อไปครับ

   คำศัพท์:文(ぶん)化(か)庁(ちょう)全(ぜん)国(こく)名(めい)所(しょ)古(こ)跡(せき)保(ほ)護(ご)次(じ)世(せ)代(だい)伝(つた)える役(やく)割(わり)担(にな)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2