上(あ)げ膳(ぜん)据(す)え膳(ぜん)

あげぜんすえぜんagezensuezen

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

การประเคนให้ถึงที่; การเตรียมทุกอย่างไว้ให้พร้อมจนไม่ต้องทำอะไรเลย
EN taking care of everything; no need to do anything

旅(りょ)館(かん)は、上(あ)げ膳(ぜん)据(す)え膳(ぜん)がうれしいね。

การได้มาพักที่เรียวกังนี่มันดีจริงๆ นะครับ ที่มีคนคอยดูแลปรนนิบัติทุกอย่างให้แบบนี้

คำศัพท์:旅(りょ)館(かん)は上(あ)げ膳(ぜん)据(す)え膳(ぜん)が嬉(うれ)しいね

ตรวจแล้ว

上(あ)げ膳(ぜん)据(す)え膳(ぜん)で美味(おい)しいものが食(た)べたいな。

คำศัพท์:上(あ)げ膳(ぜん)据(す)え膳(ぜん)おいしい食(た)べる

จับคู่อัตโนมัติ