とりかぶと

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ต้นอะโคนิท; ต้นวูล์ฟสเบน

   EN aconite (esp. species Aconitum japonicum); wolfsbane; monkshood

   มักเขียนด้วยคานะ

   「それ，オミナエシじゃなくてトリカブトだよ！」「オエッ。なんてものを食(た)べさせてくれたんだ！」

   • นั่นไม่ใช่ดอกออพิมิเนซิ แต่เป็นดอกอะโคนิทนะ!" "อุแหวะ! นี่คุณให้ฉันกินอะไรเข้าไปเนี่ย!"

   คำศัพท์:おみなえしとりかぶとオエッなんてものを食(た)べるさせるくれる

2. 2

   หมวกบูงาคุแบบดั้งเดิม

   EN traditional bugaku hat

ประโยคตัวอย่าง 1