生(せい)を受(う)ける

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

   เกิด

   EN to be born; to come into this world

   สำนวน

   あの子(こ)は去(きょ)年(ねん)の夏(なつ)に生(せい)を受(う)けました。

   • เด็กคนนั้นเกิดเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วครับ

   คำศัพท์:あの子(こ)去(きょ)年(ねん)夏(なつ)生(せい)を受(う)ける

   ตรวจแล้ว

   この子(こ)が生(せい)を受(う)けたとき、家(か)族(ぞく)全(ぜん)員(いん)が大(おお)喜(よろこ)びでした。

   • ตอนที่เด็กคนนี้ลืมตาดูโลก สมาชิกทุกคนในครอบครัวต่างก็ดีใจกันยกใหญ่ครับ

   คำศัพท์:子(こ)生(せい)を受(う)ける家(か)族(ぞく)全(ぜん)員(いん)大(おお)喜(よろこ)び

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2