玉(ぎょく)音(おん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   พระสุรเสียงของจักรพรรดิ

   EN the Emperor's voice

   玉(ぎょく)音(おん)放(ほう)送(そう)で戦(せん)争(そう)の終(お)わりが伝(つた)えられました。

   • การสิ้นสุดของสงครามได้รับการประกาศผ่านทางพระราชดำรัสทางวิทยุครับ

   คำศัพท์:玉(ぎょく)音(おん)戦(せん)争(そう)終(お)わり伝(つた)えれる

2. 2

   เสียงที่ไพเราะ; เสียงอันงดงาม

   EN beautiful voice; beautiful sound

   鈴(すず)の玉(ぎょく)音(おん)が響(ひび)く。

   • เสียงกระดิ่งดังกรุ๊งกริ๊งกังวานไปทั่ว

   คำศัพท์:鈴(すず)玉(ぎょく)音(おん)響(ひび)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2