華(け)厳(ごん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความหมายเชิงอุปมาของการประดับด้วยดอกไม้เพื่อสื่อถึงการบรรลุธรรมเป็นพระพุทธเจ้า

   EN avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha)

   พุทธศาสนา

   華(け)厳(ごん)の教(おし)えを学(まな)ぶ。

   • เรียนรู้คำสอนของนิกายเคกอน

   คำศัพท์:華(け)厳(ごん)教(おし)え学(まな)ぶ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   อวตังสกสูตร

   EN Avatamska sutra

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 華(け)厳(ごん)経(きょう)

   僧(そう)が華(け)厳(ごん)を読(よ)む。

   • พระสงฆ์กำลังสวดคัมภีร์หัวเหยียน

   คำศัพท์:僧(そう)華(け)厳(ごん)読(よ)む

   ตรวจแล้ว
3. 3

   นิกายเคกอน

   EN Kegon (sect of Buddhism)

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 華(け)厳(ごん)宗(しゅう)

   奈(な)良(ら)の東(とう)大(だい)寺(じ)は華(け)厳(ごん)宗(しゅう)のお寺(てら)です。

   • วัดโทไดจิในนาราเป็นวัดของนิกายเคกอนครับ

   คำศัพท์:奈(な)良(ら)東(とう)大(だい)華(け)厳(ごん)お寺(てら)

ประโยคตัวอย่าง 3