大(たい)挙(きょ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้คำกริยาวิเศษณ์อกรรมกริยา

   เป็นจำนวนมาก; อย่างพร้อมเพรียงกัน

   EN in full force; in great numbers; in droves

   ファンが大(たい)挙(きょ)して空(くう)港(こう)に押(お)し寄(よ)せました。

   • แฟนคลับจำนวนมากแห่กันมาที่สนามบินครับ

   คำศัพท์:ファン大(たい)挙(きょ)空(くう)港(こう)押(お)し寄(よ)せる

2. 2

   คำนาม

   แผนการขนาดใหญ่

   EN large-scale project; grand plan

   国(くに)の大(たい)挙(きょ)を計(けい)画(かく)する。

   • วางแผนการเดินทางไปต่างประเทศครั้งใหญ่

   คำศัพท์:国(くに)大(たい)挙(きょ)計(けい)画(かく)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2