大(だい)同(どう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความคล้ายคลึงกัน; ส่วนใหญ่เหมือนกัน

   EN general resemblance; being largely the same

   ดูเพิ่มเติม: 大(だい)同(どう)小(しょう)異(い)

   両(りょう)案(あん)は大(だい)同(どう)小(しょう)異(い)だ。

   • ทั้งสองข้อเสนอแทบจะไม่ต่างกันเลย

   คำศัพท์:大(だい)同(どう)

   ตรวจแล้ว

   二(ふた)つの案(つくえ)は大(だい)同(どう)小(しょう)異(い)です。

   • ทั้งสองข้อเสนอแทบจะไม่ต่างกันเลยครับ

   คำศัพท์:二(ふた)つ案(あん)大(だい)同(どう)

2. 2

   การรวมตัวกัน; การร่วมมือกันเพื่อเป้าหมายเดียวกัน

   EN uniting with a common goal

   ดูเพิ่มเติม: 大(だい)同(どう)団(だん)結(けつ)

   小(ちい)さな党(とう)が大(だい)同(どう)して新(しん)党(とう)を作(つく)った。

   • พรรคเล็กๆ ได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งพรรคใหม่

   คำศัพท์:小(ちい)さな党(とう)大(だい)同(どう)新(しん)党(とう)作(つく)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ยุคไดโด

   EN Daidō era (806.5.18-810.9.19)

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

ประโยคตัวอย่าง 3