鉄(てっ)拳(けん)制(せい)裁(さい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การลงโทษด้วยกำลัง; การใช้กำปั้นสั่งสอน

   EN (punishment by) striking with fists

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   暴(ぼう)力(りょく)的(てき)な言(げん)動(どう)に対(たい)して、組(そ)織(しき)が鉄(てっ)拳(けん)制(せい)裁(さい)を行(おこな)うことは決(けっ)して許(ゆる)されない。

   • องค์กรจะใช้กำลังตัดสินปัญหาเพื่อตอบโต้ต่อพฤติกรรมหรือคำพูดที่รุนแรงไม่ได้โดยเด็ดขาด

   คำศัพท์:暴(ぼう)力(りょく)的(てき)言(げん)動(どう)に対(たい)して組(そ)織(しき)鉄(てっ)拳(けん)制(せい)裁(さい)行(おこな)う決(けっ)して

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1